arenare

v. 1) ngec në rërë (anija). 2) ngec, bllokohet ( një bisedë etj.).

Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • arenare — a·re·nà·re v.intr. (io aréno; essere) OB arenarsi {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2arrenare. DATA: av. 1348 …   Dizionario italiano

  • arenare — {{hw}}{{arenare}}{{/hw}}v. intr.  e intr. pron.  (io areno  ecc. ; aus. essere ) 1 Sprofondare nella rena o dare in secco, detto di imbarcazioni. 2 (fig.) Fermarsi per il sopraggiungere di impedimenti: la conversazione si arena …   Enciclopedia di italiano

  • arenare — v. intr. e arena/rsi intr. pron. 1. restare in secco, incagliarsi, insabbiarsi, vararsi (mar.) □ (di grandi cetacei) spiaggiare CONTR. disincagliarsi 2. (fig.) fermarsi, arrestarsi, rimanere sospeso CONTR. continuare, pr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Championnats du monde de descente (canoë-kayak) 2002 — Infobox compétition sportive Championnats du monde de descente (canoë kayak) 2002 Éditions 23e Lieu Valsesia  Italie …   Wikipédia en Français

  • Championnats du monde de descente (canoë-kayak) 2004 — Infobox compétition sportive Championnats du monde de descente (canoë kayak) 2004 Éditions 24e Lieu Garmisch  Allemagne …   Wikipédia en Français

  • Championnats du monde de descente (canoë-kayak) 2006 — Infobox compétition sportive Championnats du monde de descente (canoë kayak) 2006 Éditions 25e Lieu Karlovy Vary   …   Wikipédia en Français

  • arenamento — 1a·re·na·mén·to s.m. CO l arenare, l arenarsi e il loro risultato | fig., arresto, impedimento Sinonimi: insabbiamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1794. 2a·re·na·mén·to s.m. BU accumulo di sabbia nel fondo di un fiume o alla foce {{line}}… …   Dizionario italiano

  • arenato — a·re·nà·to p.pass., agg. → arenare, arenarsi …   Dizionario italiano

  • arrenare — 1ar·re·nà·re v.tr. (io arréno) OB pulire, lucidare con la sabbia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1571. ETIMO: der. di rena con 1ad e 1 are. 2ar·re·nà·re v.intr. var. → arenare …   Dizionario italiano

  • incagliare — 1in·ca·glià·re v.intr., v.tr. CO 1. v.intr. (essere) incagliarsi: la nave incagliò in una secca 2. v.tr. BU far arenare | fig., ostacolare, arrestare con impedimenti, difficoltà e sim. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1557. ETIMO: dallo sp. encallar …   Dizionario italiano

  • insabbiare — in·sab·bià·re v.tr. CO 1. coprire di sabbia, nascondere con la sabbia | sporcare di sabbia: ho insabbiato tutto il vestito 2. fig., arrestare, impedire il normale svolgimento di qcs., non far procedere: insabbiare un inchiesta, un provvedimento | …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.